Remains discovered earlier this year in a remote area of northwestern Washington are those of Mary Johnson, an Indigenous woman who went missing in 2020, police say.