Muddy floodwaters have smothered vast stretches of Oahu’s North Shore, a community world-renowned for its big-wave surfing.