A Texas mom is sharing how her healthy 27-year-old daughter died in 2018 after contracting hantavirus, as a new outbreak draws attention.