Expect health insurance prices to rise next year, brokers and experts say

Pricey prescriptions and nagging medical costs are swamping some insurers and employers, which means patients may start paying more next year.