The Trump administration has ordered FBI employees to search for any records pertaining to the disappearance of Jimmy Hoffa, two law enforcement sources say.