Experts propose redefining obesity diagnosis beyond BMI, introducing new categories for better treatment