Glynn County police officer arrested, placed on leave after incident at apartment complex