How one North Carolina man turned a lifetime of collecting into a living tribute to African American history