He was one of the biggest names in this year’s transfer portal, and left Cincinnati for a reported $5 million from Texas Tech