“These videos heighten anxiety by presenting scenarios that may not reflect reality, which can compound fear for families already navigating a lot of unknowns.”