As federal health leaders debate the science over what’s best for American health, some states are crafting their own health laws, creating a patchwork of policies with potential health risks.