The Department of Homeland Security says that it is terminating legal protections for hundreds of thousands of Haitians, setting them up for potential deportation