The U.S. expands its third-country deportation program, sending five migrants from Jamaica, Cuba and other countries to Eswatini