Vance urged a “little bit of patience” amid Israeli frustration with the pace of Hamas returning hostages’ bodies, emphasizing that many are buried in rubble.