One of the directors of Camp Mystic has offered a tearful apology to the families of the 25 girls and two teen counselors killed in the 2025 Texas flood.